Локальные жители и туристы бесстрашно освободили морское существо из душераздирающей ситуации – вот что произошло.

Перевод текста на русский язык:
На пляже Пхукета найдены запутавшиеся морские черепахи
В конце июня на пляже Layan в провинции Пхукет были обнаружены две морские черепахи, глубоко застрявшие в выброшенных рыболовных сетях, сообщает издание Bangkok Post.
На фото, предоставленном изданием, видно, как местные жители и туристы отчаянно пытаются разрезать большую кучу сетей, удерживающих двух черепах. Среди запутанного месива одна из них беспомощно лежит на спине, пока добровольцы стараются вытащить животное из смертельной ловушки. Им удалось спасти одну черепаху, отпустив её обратно в море. Вторая же оказалась неспособна выжить в таких условиях.
Неизвестно, к какому виду принадлежали найденные черепахи. Однако наиболее распространенными морскими черепахами на территории Таиланда являются зелёная морская черепаха и бисса (хокбил), по данным сайта Snorkeling Thailand.
Согласно информации от агентства NOAA Fisheries, взрослые особи зелёной морской черепахи весят в среднем от 250 до 400 фунтов, а вес взрослой особи биссы колеблется между 100 и 150 фунтами.
Черепахи, выброшенные на берег, имели вес от 66 до 88 фунтов по данным Bangkok Post, что указывает либо на молодых особей черепах, либо на взрослых животных, значительно ослабевших из-за голода после того, как их захватила заброшенная рыболовная сеть.
Это уже не первый случай обнаружения морских черепах и других представителей морской фауны на этом пляже в Пхукете. Местные жители известны своими усилиями по спасению застрявшего морского животного.
Однако за всеми этими спасательными операциями стоит одна проблема: брошенное рыболовное снаряжение продолжает угрожать невинной жизни моря во всём мире, что может привести к травмам, болезням или гибели.
В сетях оказываются не только морские черепахи — киты, дельфины и даже молодые тюлени страдают от попадания в пластиковые сети, которые ограничивают их возможности плавать, охотиться за пищей и размножаться.
Кроме того, оставленные пластиковые отходы загрязняют океан микропластиками, что вредит как водным организмам, так и близлежащим прибрежным сообществам.
Для снижения потерь рыболовного оборудования в океане необходимо начать с просвещения рыбаков и обычных людей на тему лучших практик ловли рыбы и управления снаряжением, чтобы избежать ненужных потерь.
